Premi Catalunya del nord 2016: “Les interferències lingüístiques del francès al català a les escoles La Bressola”, d’Erola Milego i Francesc Franquesa.

Premi Catalunya del Nordde l’Institut d’Estudis Catalanscorresponent a l’any 2016

El premi recompensa estudis, treballs o documents per a l’ensenyament del català a qualsevol nivell i pel coneixement de Catalunya del Nord o de qüestions que l’afecten. La seva dotació és de 3000 euros.

El jurat, format per la Sra Maria Corominas, Presidenta de la Secció de Filosofia i Ciències Socials i presidenta del jurat, el Sr Joan Martí, representant la Secció Filològica, el Sr Enric Pujol, representant la Secció Historico-Arqueològica, el Sr Alà Baylac, director de l’Institut Franco Català transfronterer de la Universitat de Perpinyà, i el Sr Joan Becat, delegat del President de l’IEC a Perpinyà, atorga el premi Premi Catalunya del Nord de l’Institut d’Estudis Catalans corresponent a l’any 2016 a l’obra “Les interferències lingüístiques del francès al català a les escoles La Bressola”, d’Erola Milego i Francesc Franquesa.

Nit de Sant Jordi 2016- Premi Catalunya del Nord 2016

L’IEC lliurarà el Premi Catalunya Nord a la Nit de Sant Jordi de Perpinyà

Demà, dissabte 30 d’abril, a les vuit del vespre, el president de l’IEC, Joandomènec Ros, serà al Palau de Congressos de Perpinyà per celebrar la Nit de Sant Jordi, la gran festa del català a la Catalunya del Nord.

En aquesta vetllada literària, que cada any organitza Òmnium Catalunya Nord, es lliuraran set premis, entre el quals hi ha el Premi Catalunya Nord de l’IEC, que reconeix, amb una dotació de tres mil euros, els estudis, treballs o documents per a l’ensenyament del català a qualsevol nivell, i els que fomenten el coneixement de la Catalunya del Nord o de qüestions que l’afecten. Enguany, el jurat del Premi ha estat presidit per Maria Corominas, presidenta de la Secció de Filosofia i Ciències Socials.

Dotació de publicacions de l’Institut als establiments d’ensenyament secundari de Catalunya Nord.

IMG_20151124_115839IMG_20151123_110405

Els dies 23 i 24 de novembre del 2015, els 40 professors certificats de català dels col·legis i liceus de Catalunya Nord van rebre una dotació de llibres editats per l’Institut d’Estudis Catalans, preparada per Manuel Pascual, Miquel Payrot i Joan Becat. L’acte va tenir lloc durant la sessió de formació al Centre de Documentació Pedagògica de Perpinyà, a iniciativa de Lluc Bonet, Encarregat de missió acadèmica i d’Inspecció pedagògica regional per a l’ensenyament del català, de Acadèmia de Montpeller. Aquesta donació enriquirà el fons de llibres en català dels centre de documentació dels 21 col·legis i dels 9 liceus públics de Catalunya Nord on s’ensenya el català, entre els quals 12 col·legis i 3 liceus tenen seccions bilingües.

Publicacions de la dotació:

– Quins models de llengua escrita per als mitjans de comunicació? Joan Martí i Castell i Josep M.Mestres i Serra.
– L’evolució de l’ús del català en medicina a Catalunya durant el segle xx, Jordi Sans i Sabrafen.
-Els bons usos es perden, Petit diccionari fraseològic cerdanià, Károly Morvay.
– Integrar, des de la fragilitat? Societats plurilingües davant els reptes de les immigracions multilingües: Suïssa, Brussel·les, Luxemburg, Quebec i Catalunya, Xarxa CRUSCAT.
– Estudis de demolingüística, Xarxa CRUSCAT.
– Petit atles lingüístic del domini català, Volum 4, Joan Veny.
– Els noms de Tellet, Jean-Paul Escudero i Montserrat Cailà Guitart.
– Fonètica descriptiva del Català, Daniel Recasens i Vives.
– L’IEC 1907-2007: Catàleg de l’Exposició.
– Nomenclàtor de toponímia major (2009).
– Protegits, de fet o de dret? Primera avaluació del sistema d’espais naturals protegits de Catalunya.
– El multilingüisme a les universitats en l’espai europeu d’educació superior, Joan Martí i Castell i Josep M.Mestres i Serra.
– Les organitzacions de reivindicació catalana a Catalunya Nord 1960-1981, Júlia Taurinyà.

CICLE DE CONFERÈNCIES 2015: UN ESTAT CATALÀ EN MARXA, COM SERÀ?

Organitzen:
Universitat de Perpinyà, Institut Franco-Català Transfronterer i                                                           Institut Català de Recerca en Ciències Socials,
Institut d’Estudis Catalans, Delegació a Perpinyà;
Casa de la Generalitat de Perpinyà
Consorci d’Estudis Catalans

Conferència de Joan Becat (Membre de l’ICRECS, membre de l’IEC)
“Catalunya, de l’autonomia a la independència”
El dijous 05 de novembre a les 18 hores, Casa dels Països Catalans, Universitat.

IMG_20151105_181558

Conferència de Marti Teixidó (Inspector d’Educació – Vallès Occidental
Departament d’Ensenyament de la Generalitat i President de la Societat Catalana de Pedagogia)
“El sistema d’ensenyament: perspectives”
El dijous 12 de Novembre a les 18 hores, Casa dels Països Catalans, Universitat.

IMG_20151112_190307

Conferència de David Ros (Col·legi d’Economistes de Catalunya)
“Les relacions amb la Unió Europea”
El dijous 19 de Novembre a les 18 hores, Casa de la Generalitat a Perpinyà.

www.totssancugat.cat

www.totssancugat.cat

Conferència de Sebastià Sardiné (Juristes per la independència)
“La Constitució d’una República catalana”
El dijous 10 de desembre a les 18 hores, Casa de la Generalitat a Perpinyà.

flickdriver.com

www.flickdriver.com

Conferència de de Pere Becque (Advocat)
“Les relacions amb els veïns: Catalunya Nord”
El dijous 17 de desembre a les 18 hores, Casa dels Països Catalans, Universitat.

www.elpuntavui.cat

www.elpuntavui.cat

XI Jornades de l’Institut d’Estudis Catalans a l’UCE de Prada:L’Institut d’Estudis Catalans, acadèmia nacional de Catalunya i dels Països Catalans.

Organitzat per la Delegació territorial de l’Institut d’Estudis Catalans a Perpinyà.

Al Liceu Renouvier de Prada

Podeu visionar els vídeos sobre el canal You tube de l’IEC a la Playlist: XI Jornades de l’Institut d’Estudis Catalans a l’UCE de Prada

Dimarts 18 d’agost 10h-12h:

L’Institut d’Estudis Catalans avui, situació i perspectives
per Joandomènec Ros, President de l’IEC.

IMG_20150818_102224

Dimecres 19 d’agost 10h-12h
Els cent anys d’existència de l’Institut d’Estudis Catalans
per Enric Pujol, coautor de la Història de l’IEC.

IMG_20150819_110957

Dijous 20 d’agost 10h-11h

L’Institut d’Estudis Catalans i l’Alguer
per Antoni Torre, membre corresponent de l’IEC

IMG_20150820_102055_1

Dijous 20 d’agost 11h-12h
L’Institut d’Estudis Catalans i Andorra
per Angels Mach, Presidenta de la Societat Andorrana de ciències i
Membre del Patronat de la Fundació Universitat Catalana d’Estiu

angels-mach

 

Divendres 21 d’agost 10h-11h
L’Institut d’Estudis Catalans Catalunya Nord i França
per Joan Becat, Delegat del President de l’IEC a Perpinyà.

IMG_20150821_102613

Divendres 21 d’agost 11h-12h
L’Institut d’Estudis Catalans i la Franja de Ponent
per Joaquim Monclús, historiador, membre del Patronat de la Fundació Universitat Catalana d’Estiu.

IMG_20150821_112422

L’IEC i el Consorci dels Estudis Catalans de Perpinyà signen un conveni de cooperació

El president de l’Institut d’Estudis Catalans, Joandomènec Ros, i la presidenta del Consorci dels Estudis Catalans de Perpinyà, Martina Camiade, han signat avui, dilluns 13 de juliol, un conveni de cooperació que té per objectiu consolidar les col·laboracions anteriors i desenvolupar el suport als estudis catalans de la Universitat de Perpinyà. El Consorci dels Estudis Catalans és constituït per un grup d’associacions nord-catalanes amb seu a la Casa dels Països Catalans i per persones que es dediquen a l’ensenyament, encapçalades pels estudis catalans de la Universitat de Perpinyà. A l’acte també ha assistit el delegat de l’IEC a Perpinyà, Joan Becat.

En el marc del conveni de col·laboració entre les dues entitats, l’IEC potenciarà el suport a la revista bilingüe catalanofrancesa RECERC, que publica el Consorci; es durà a terme l’organització de seminaris relacionats amb els estudis catalans de la Universitat de Perpinyà, es promocionaran trobades literàries transfrontereres i es presentaran exposicions de l’IEC a la Casa dels Països Catalans.

La delegació de l’IEC a Perpinyà, amb seu a la Casa dels Països Catalans, té per objectiu promoure i desenvolupar l’estudi de la llengua catalana i la recerca dins l’espai català, així com difondre-la a l’Estat francès i dins els països francòfons; elaborar i divulgar les reflexions i les propostes sobre la utilització del català dins l’ensenyament i dins la societat d’aquesta àrea territorial, i promoure i realitzar estudis sobre el català septentrional o rossellonès.

Premi Catalunya Nord 2015 – Cecília Caralt Badia: Adquisició d’una L2 en grup. Factors influents per l’ús, la motivació i la qualitat de la llengua. Estudi longitudinal en una classe maternal multinivell.

Cecília Caralt Badia és professora de les escoles a la Bressola, les escoles associatives catalanes immersives de Catalunya Nord. És titular del Master d’Ensenyament bilingüe i immersiu per la universitat de Perpinyà.

Es presenten primer el marc teòric dels diferents models d’adquisició d’una segona llengua, els conceptes de bilingüisme i d’immersió i les investigacions sobre l’organització de les aules multigrau, Es caracteritza el desenvolupament emocional en l’etapa dels 2 als 6 anys. Segueix el treball de camp basat en l’observació d’una classe tres anys seguits. S’analitza l’evolució de la classe amb el nivell de llengua, el grau de bilingüisme i les relacions grupals.

Cicle de conferències 2014-2015 de la Llicenciatura d’estudis Catalans.

  • Conferència del Rossend ARENY, professor de secundària a l’Escola Andorrana, “Plurilingüisme i Escola Andorrana”, Dijous 4 de desembre de 2014.
  • Conferència de Enric PUJOL, professor d’història Universitat Autònoma de Barcelona, “Vicens Vives i les edicions comparades de “Notícia de Catalunya””, Dimarts 9 de desembre de 2014
  • Conferència de Isidor MARÍ, professor de filologia catalana, especialista en multilingüisme, membre de l’Institut d’Estudis Catalans, Llengua catalana i plurilingüisme, Dimecres 10 de desembre de 2014.
  • Conferència de Conxa PLANAS, directora dels Serveis Lingüístics dela Universitat de Barcelona, “La traducció en l’administració catalana i en l’àmbit jurídic” Dimecres 17 de desembre de 2014.
  • Conferència de Maria Teresa CABRÉ, professora de filologia catalana, especialista en lexicologia i lexicografia, presidenta de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, “Lexicologia i lexicografia”, Dimarts 13 de gener de 2015.
  • Conferència de Nicolas MARTY, professor d’història, Universitat de Perpinyà, “La industrialització de Catalunya Nord al segle 19”, Dimecres 14 de gener de 2015.
  • Conferència de Josep PUIGBERT, Director de la Casa de la Generalitat a Perpinyà, “ El procés sobiranista català i Catalunya Nord”, Dimecres 28 de gener de 2015.
  • Conferència de Gilbert DALGALIAN, doctor en lingüística Universitat de Nancy, psicolingüística, germanista, autor de Reconstruire l’éducation ou le désir d’apprendre i de Enfances plurilingües, “Atouts et conditions

Informacions

Calendari

maig 2016
dl dm dc dj dv ds dg
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Categoria

  • General