El cicle de conferències sobre « Els microestats: diplomàcia i cooperació”

Els estudiants del màster 2 de Relacions Internacionals de l’Institut d’Estudis Polítics d’Estrasburg. (Foto: IEC)

El cicle de conferències sobre « Els microestats: diplomàcia i cooperació » que va començar el mes d’octubre de 2017 fins el febrer de 2018 organitzat per l’IEC i la seva Delegació de Perpinyà amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Polítics d’Estrasburg (IEP) es va cloure el 4 octubre a la Casa de l’Europa de l’Eurometropol d’Estrasburg amb una Taula rodona sobre: « El rol dels microestats en les organitzacions europees ».

Es va comptar amb la presència dels estudiants del màster 2 de Relacions Internacionals de l’IEP i amb la presència de:

Albert BATTLE (Institut d’Estudis Andorrans); Pierre-Alexis BLEVIN (advocat, doctor en dret); Martine CAMIADE (Delegació de Perpinyà – IEC); Maria COROMINAS (Presidenta de la Secció Filosofia i Ciències Socials – Institut d’Estudis Catalans); Anne HOFMANN (Euroinstitut de Kehl, Xarxa TEIN); Wilfried MARXER (Institut du Liechtenstein de Bendem); Sylvain SCHIRMANN (Institut d’Estudis Polítics – Estrasburg); Claudine TARRENE (secretària, Delegació de Perpinyà – IEC); Albert VILLARÓ (Institut d’Estudis Andorrans) i Birte WASSENBERG (Institut d’Estudis Polítics– Estrasburg).

L’ambaixador Josep Areny Aché durant la seva conferència.  (Foto: IEC) 

Es va finalitzar amb una conferència-debat a càrrec de l’ambaixador d’Andorra al Consell d’Europa, Josep Areny Aché sobre « Andorra, un microestat en les organitzacions europees ».

La conferència-debat amb l’ambaixador d’Andorra al Consell de l’Europa. (Foto: IEC) 

 

Premi Catalunya Nord 2018

El premi recompensa un estudi, treball o document per a l’ensenyament del català a qualsevol nivell i per al coneixement de la Catalunya del Nord o de qüestions que l’afecten, així com per a les relacions transfrontereres  amb qualsevol terres de parla catalana. La seva dotació és de 2000 euros.

El jurat, format pel Dr Joan Martí, representant la Secció Filològica, pel Dr Enric Pujol, representant la Secció Històrico-Arqueològica, pel Dr Joan Nogué representant la secció de Filosofia i Ciències Socials,  pel Dr Alà Baylac Ferrer, director de l’Institut Franco Català transfronterer de la Universitat de Perpinyà, membre corresponent de la secció Filològica i President del jurat, i la Dra Martina Camiade, delegada del President de l’IEC a Perpinyà, atorga el premi Premi Catalunya del Nord de l’Institut d’Estudis Catalans corresponent a l’any 2018 a l’obra “Els intercanvis dins l’Espai Català Transfronterer: Elements i cartografia sobre la xarxa urbana i les transformacions de l’aparell productiu.”, del Jean-Pierre Gensane.

 

Mort de Jordi Joaquim Costa- Membre corresponent de l’IEC a la Catalunya del Nord

El 21 de febrer del 2018 ens ha deixat en Jordi Joaquim Costa, membre corresponent per la secció filològica de l’Institut d’Estudis Catalans a la Catalunya del Nord des del 28 de febrer del 2006. Va ser professor de secundària de castellà i català durant disset anys abans d’accedir a l’ensenyament superior. Es va doctorar amb un estudi dialectològic sobre els confins catalanooccitans. D’aquest treball sorgí un primer atles lingüístic que apuntava una doble perspectiva: sincrònica i diacrònica. L’any 1982 ingressà a la Universitat de Perpinyà, on participà en la creació del Departament d’Estudis Catalans, que després es va denominar Institut Franco-Català Transfronterer. Adquirí experiència en assignatures de traducció, dialectologia i onomàstica, i també en pràctiques modernes, com traducció oral espontània, estudi de la llengua econòmica, utilització de mètodes estadístics en lingüística i literatura. L’any 1990 obtingué la plaça de professor titular, abans d’ascendir a la Càtedra de Català (1991), creada per la Secció de Llengües Regionals del Consell Nacional d’Universitats. Va ocupar càrrecs superiors en el sistema universitari francès: responsable de formació doctoral (1991-1998) i president d’oposicions per a professors de llengua catalana (1996-2000). L’any 2000 es va jubilar i va passar a ser catedràtic honorari de la Universitat de Perpinyà. Ha escrit contribucions valuoses en dominis de predilecció, com ara el domini marítim des del caire literari o onomàstic, tant al Rosselló com a l’Empordà.

 

Sessió en memòria de Pere Verdaguer i Juanola (1929-2017)

L’acte se celebrarà el dijous 8 de març, de les 11 a les 14 h, a la Sala Prat de la Riba de l’IEC
(carrer del Carme, 47, de Barcelona).

Programa:

11.00 h Inauguració de l’homenatge a càrrec de Joandomènec Ros, president de l’IEC

11.15 h Joan Veny
«Pere Verdaguer i l’Institut d’Estudis Catalans»

11.30 h August Bover
«Pere Verdaguer, la innovació narrativa»

11.45 h Joan Peytaví
«Pere Verdaguer i el dialecte septentrional»

12.00 h Alà Baylac-Ferrer
«Pere Verdaguer i els estudis catalans a la universitat»

12.15 h Pausa i cafè

12.45 h Actuació de Leslie Malet Salvador, música i cantant

13.00 h Miquela Valls
«Pere Verdaguer i l’ensenyament del català»

13.15 h Jordi Galofré
«Pere Verdaguer, records d’infantesa i de l’exili»

13.30 h Jordi Mir
«Pere Verdaguer, una flama de la llengua a la Catalunya del Nord»

13.45 h Cloenda de l’homenatge a càrrec M. Teresa Cabré, presidenta de la Secció Filològica
de l’IEC

 

 

 

Invitació

Convocatòria del Premi Catalunya del Nord 2018

La delegació de l’Institut d’Estudis Catalans a Perpinyà convoca el Premi Catalunya del Nord 2018:

Bases

1.- Es convoca el Premi Catalunya del Nord de l’Institut d’Estudis Catalans 2018 ofert a un estudi, treball o document per a l’ensenyament del català a qualsevol nivell i per al coneixement de la Catalunya del Nord o de qüestions que l’afecten, així com per a les relacions transfrontereres  amb qualsevol terres de parla catalana.

2.- Són admeses a concursar obres inèdites originals en català, no premiades en altres concursos, de 50 pàgines sense annexos, realitzades per una o més persones, que no tenen compromisos d’edició i que no han estat presentades a cap altre premi durant el període del concurs.

3.- La dotació del premi serà de 2000 euros, aportats per l’Institut d’Estudis Catalans.

4.- Composició del jurat : la Delegada del President de l’IEC per Perpinyà, el Director dels Estudis Catalans de la Universitat de Perpinyà, els Presidents de les Seccions Filològica, Historico-Arqueològica i de Filosofia i Ciències Socials de l’Institut, o els membres a qui deleguin.

5.- Els originals s’han de trametre abans del 30 de març del 2018 a la Delegació de Perpinyà de l’Institut d’Estudis Catalans, Casa dels Països Catalans, Universitat de Perpinyà Via Domitia, Camí de la Passió Vella, F-66860 Perpinyà Cedex, en un sobre tancat portant la menció “Premi Catalunya del Nord de l’Institut d’Estudis Catalans 2018”. A l’interior constaran el nom, cognom, adreça i telèfon de l’autor o dels autors ; si es presenten els originals sota un pseudònim aquestes indicacions seran inscrites dins una plica tancada que s’obrirà després de la votació del jurat.

6.- La presentació dels originals pressuposa que els autors concursants accepten les bases del premi i els efectes corresponents.

7.- El premi s’entregarà a Perpinyà durant la Nit literària de la Sant Jordi 2018.

 

Per més informacions contacteu la delegació:  perpinya@iec.cat

MANIFEST DE L’INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS EN DEFENSA DE LES INSTITUCIONS CATALANES, DELS CÀRRECS PÚBLICS I DELS CIUTADANS

El Ple de l’Institut d’Estudis Catalans, reunit, en sessió ordinària, avui dia 21 de setembre de 2017, a les 7 del vespre, ha aprovat el manifest següent:

1. Defensa dels càrrecs electes, dels polítics i dels ciutadans en general

L’Institut d’Estudis Catalans fa públic el seu suport a tots els alcaldes i regidors catalans que són citats per fiscals i jutges en relació amb els preparatius de la participació en el referèndum de l’1 d’octubre; als alts càrrecs del Govern de la Generalitat que han estat detinguts i retinguts, i als ciutadans que, des de llurs diferents experteses, han prestat suport al dret del poble de Catalunya a expressar-se lliurement. Voler impedir que els representants polítics de Catalunya elegits democràticament acompleixin el mandat dels electors d’exercir el dret a decidir, és una alteració greu de la vida democràtica i una ofensa a la ciutadania.

2. Defensa de les institucions pròpies de Catalunya

L’Institut d’Estudis Catalans fa públic el seu rebuig a la instrumentalització —per part del Govern de l’Estat— del Tribunal Constitucional i del sistema judicial espanyol, els quals han actuat amb una diligència excepcional per a impedir el funcionament ordinari del Parlament; per a posar en crisi la inviolabilitat dels seus membres i per a invalidar tota classe d’iniciatives que han sorgit del Parlament de Catalunya, no solament les polítiques sinó també les que tendeixen a millorar les condicions de la vida social del col·lectiu català.

3. Condemna dels procediments antidemocràtics

Des del punt de vista del dret, l’actuació del Govern espanyol, del Tribunal Constitucional, del fiscal general de l’Estat i d’altres instàncies judicials pot qualificar-se, sense pal·liatius, de burla a la separació de poders. És particularment greu i mancat d’ètica l’ús que el poder executiu espanyol fa del judicial per tal d’anul·lar la capacitat del legislatiu català.

4. Condemna de l’estat d’excepció

La suspensió de la capacitat financera del Govern de la Generalitat, la detenció de càrrecs públics, la requisa de material preparat per a la consulta del dia 1 d’octubre i l’alteració de la vida pública catalana que tot això comporta, signifiquen l’aplicació de facto d’un estat d’excepció, no declarat i clarament contrari al que preveu la mateixa Constitució espanyola i la legislació estatal, fet que recorda tristament actituds d’un passat que crèiem ja superat.
S’han restringit llibertats i drets individuals i col·lectius, com ara la llibertat d’expressió, de reunió i de participació política, tots ells reconeguts en el dret espanyol, europeu i internacional.
L’Institut d’Estudis Catalans, que en la seva història sempre s’ha mogut en defensa de la llengua i la cultura catalanes, i que recentment s’ha manifestat a favor del dret a decidir de la nació catalana, fa pública aquesta declaració en defensa de la democràcia, de les institucions pròpies de Catalunya i de la dignitat del poble català.
Sessió ordinària del Ple de l’IEC
Barcelona, 21 de setembre de 2017

 

 

Cicle de conferències 2017-2018 Microestats europeus Cooperació i diplomàcia

Setembre de 2017 / Febrer de 2018

LLoc:

IEC, Institut d’Estudis Catalans
Carrer del Carme, 47
08001 Barcelona

Contactes:
– Martina CAMIADE, Catedràtica UPVD,
Delegada IEC Perpinyà, (França)
mcamiade@iec.cat

– Birte Wassenberg, Catedràtica IEP,
Universitat d’estraburg (França)
birte.wassenberg@unistra.fr

– Claudine Tarrene, Doctoranda,
coordinadora, Universitat de Perpinyà
CRESEM,                                                                                                                                    claudine.tarrene@gmail.com

Els microestats d’Europa representen un fenomen interessant. Sovint constitueixen entre altres laboratoris d’interculturalitat i de governança. Són singulars a Europa per les relacions privilegiades
amb els seus estats veïns. Malgrat que no siguin tots membres de la UE, els microestats estan integrats de manera indirecte a l’espai comunitari per convenis bi laterals. Herències dels principats medievals, com s’articula la seva actitud de cara a Europa? Quin és el seu rol en el sí de la integració europea? Quina és la seva estratègia per a salvaguardar la seva integritat? Com desenvolupen la seva diplomàcia?
Quins papers juguen en l’escenari europeu i internacional?

 

26 d’octubre de 2017:                                                                                                                                                  17h00 -Josep DALLERES,
President de la Comissió Nacional
Andorrana per l’UNESCO (Andorra)

Andorra: diplomàcia i cooperació  (en  català)

17h45 – Michele CHIARUZZI,                                                                                                                      Professor,Universitat de Bolonya,
Director del Centre de Recerca de
Relacions Internacionals,
Universitat de San Marino (San Marino)

Diplomàcia i integració europea:el cas de San Marino (en italià)

Fotos de l’acte

 

18 de gener de 2018:

16h00 – Birte WASSENBERG,

Catedràtica d’història, IEP, Universitat d’Estrasburg

L’adhesió dels microestats al Consell d’Europa: un primer pas cap al reconeixement com a actors de la integració europea.

16h45- Sylvain SCHIRMANN,

Catedràtic d’història, IEP, Universitat d’Estrasburg

El Luxemburg: una política exterior entre “estimats veïns” i construcció europea.

17h45- Pierre-Alexis BLEVIN,

Advocat, Doctor en dret Públic, Universitat de Rennes

Les relacions internacionals de la República de Malta i del Principat de Mònaco: cooperació i diplomàcia.

Fotos de l’acte

El butlletí de l’IEC

Vídeo de la conferència

22 de febrer 2018:
17h00- Wilfried MARXER,
Politòleg, Director en recerques polítiques (Liechtenstein)
La definició de la política en un sistema de govern complexe: la política estrangera del Liechtenstein entre cooperació regional, europeïtzació i globalització (en anglès)
17h45 – Rémi CAUCANAS,
Membre associat,Institut Catòlic de la Mediterrània,Marsella (França)
El Vaticà: una dimensió micro universalment aplicable (en italià)

Programa Cicle de conferències

 

XIII JORNADA DE L’INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS A L’UCE DE PRADA

El País Català no és Occitània.

Anàlisi d’una lluita per la identitat catalana a Catalunya Nord

Video de les ponències

Ho organitza la Delegació de Perpinyà de l’Institut d’Estudis Catalans

Dia 20 d’agost, 9h-12h

El 2015 una llei decideix la remodelació de les regions de l’estat francès, amb fusió de la meitat d’entre elles. Les antigues regions Llenguadoc-Rosselló (Montpeller) i Migdia-Pirineu (Tolosa) formen una nova regió, que ha de proposar un nou nom. Després d’un procés opac i sense sinceritat democràtica, la presidenta de regió Carole Delga i el seu consell proposen el nom Occitània. El decret firmat al setembre del 2016 pel primer ministre Manuel Valls ho ratifica, rebutjant que s’hi afegeixi País Català.

Dos recursos són immediatament presentats davant el Consell d’Estat a París, la més alta instància a França en matèria de dret administratiu, el primer per l’Associació ciutadana per Occitània-País Català, el segon pel Comitè per l’autodeterminació de Catalunya Nord. En suport hi ha la mobilització de tot el país, de la gent com de les col·lectivitats territorials de tots nivells. Després de diverses peripècies jurídiques, el proppassat 19 de juliol la sentencia del Consell d’Estat rebutja els recursos i confirma el nom Occitania car “inclou la major part del territori de la regió”. Per tant la discriminació de la identitat catalana de Catalunya Nord és explícitament ratificada pel l’alt tribunal estatal francès.

A més de presentar el fets i la cronologia, la diada inicia una anàlisi d’aquesta lluita per la identitat catalana, que ha creat noves solidaritats i una més àmplia presa de consciència la catalanitat de Catalunya Nord.

 

9h-10h : El recurs de l’Associació ciutadana per Occitània-País Català.

Cronologia dels fets i arguments del recurs

per JOAN BECAT, vicepresident de l’Associació ciutadana per Occitània-País Català, demandant dins el primer recurs prop del Consell d’Estat

La declaració de l’Institut d’Estudis Catalans

per JOAN DOMÈNEC ROS, president de l’Institut d’Estudis Catalans

10h-11h : La mobilització de la societat i dels elegits de Catalunya Nord per País Català i contra el nom de la regió Occitània.

Amb:

Miquel ADROHER, adjunt a Bulaternara, vicepresident del SIOCCAT, Sindicat intermunicipal per la promoció de les llengües occitana i catalana, i Jacqueline TARRIUS, adjunta a Baixàs, membre de la mesa.

FRANCESC CALVET, alcalde del Soler i senador del Pirineu Oriental

JORDI TAURINYÀ, president del Casal del Conflent

RAMON GUAL, revista Terra Nostra i Associació Universitat Catalana d’Estiu

11h-12h : El recurs del Comitè per l’autodeterminació de Catalunya Nord.

Els arguments del recurs i l’anàlisi jurídica i de la sentència

per ROBERT CASANOVAS, president del Comitè per l’autodeterminació de Catalunya Nord, demandant dins el segon recurs prop del Consell d’Estat

Interpretació i perspectives

per JAUME ROURE, president d’Unitat Catalana

PREMI CATALUNYA DEL NORD 2017

El Premi Catalunya del Nord, dotat amb 3 000 € per l’Institut d’Estudis Catalans, per
estudis, treballs o documents per a l’ensenyament del català a qualsevol nivell i pel
coneixement de Catalunya Nord o de qüestions que l’afecten ha estat atorgat a Claudi Balaguer per l’obra
“El català dels Paios i dels gitanos al Riberal”.

Presentació de la Nova Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans

La Gramàtica de la llengua catalana es presenta demà a Perpinyà
Se’n faran dues presentacions, una adreçada al públic universitari, a les dues del migdia, i una altra d’institucional, per al públic general, que se celebrarà a les sis
La Casa dels Països Catalans de la Universitat de Perpinyà acollirà demà, dimecres 29 de març, a les dues del migdia, la presentació de la Gramàtica de la llengua catalana, en la qual intervindran Alà Baylac Ferrer, director de l’Institut Franco-Català Transfronterer i membre corresponent de la Secció Filològica de l’IEC; i Joan Peytaví, Vicent Pitarch i Ramon Sistac, membres de la Secció Filològica de l’IEC. Demà mateix, a les sis de la tarda, es presentarà l’obra a la Casa de la Generalitat a Perpinyà (carrer de la Fusteria, 1, de Perpinyà), en un acte en què intervindran el president de l’IEC, Joandomènec Ros; Vicent Pitarch i Ramon Sistac, membres de la Secció Filològica de l’IEC, i Martina Camiade, delegada del president de l’IEC a la Catalunya del Nord.
L’organització dels actes de presentació de la Gramàtica a Perpinyà és a càrrec de la delegació de l’IEC a Perpinyà, de l’Institut Franco-Català Transfronterer de la Universitat de Perpinyà, del Consorci d’Estudis Catalans i de la Casa de la Generalitat de Perpinyà.

 

Presentació (Power-point) Vicent Pitarch:

Nova Gramàtica Perpinyà

Vídeo de la Presentació:

https://www.youtube.com/watch?v=jRbAZA6nu-0&t=2s